8/18-8/23を休診とさせていただきます。(summer closure)

平素よりクリニックのご利用ありがとうございます。

8/18〜8/23まで休診とさせていただきます。

皆様には大変ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願いいたします。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

We will be closed from August 18 to August 23.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.